Как пройти и не потеряться на шведских улицах

Gorod devushka blondinka


Как много народу бывает в магазинах, на улицах, на вокзале. Все двигаются в разные стороны, спешат, толкаются. Чуть зазевался - тебя уже отнесло в другую сторону, а ты совсем не ориентируешься в городе. Что делать, если батарея на вашем телефоне села и вы не можете посмотреть по карте, а вам все же нужно прийти в место назначения?

Страшно? Конечно!

Что же делать?

Не терять головы и просить о помощи! Поэтому самые - самые важные фразы на шведском, чтобы найтись и не потеряться:

КАК ПРОЙТИ ДО..?

Hur kommer jag till...... - Как добраться мне до...?

Var det finns ....här omkring – Где здесь рядышком...?

Var ligger – Где находиться?

Är det långt härifrån? - Это далеко отсюда?

Var kan jag hitta den berömda restaurangen? - Где я могу найти этот знаменитый ресторан?

Для того чтобы описать направление, в какую сторону нужно ехать - идти, мы используем такие глаголы:

Gå – Иди!

Åk – Едь!

Gå förbi – Иди мимо!

Åk förbi – Едь мимо!

Gå tillbaka – Иди назад!

40 полезных фраз на шведском, что бы не потеряться и с ориентироваться на улицах города.

1.

Går det någon buss dit?

Идет туда какой-нибудь автобус?

2.

Ska jag byta buss?

Мне нужно сменить автобус?

3.

Du kan ta buss nummer

Вы можете сесть на автобус №….

4.

Det är fyra hållplatser härifrån

Через четыре остановки отсюда

5.

Gå av vid nästa hållplats

Выходи на следующей остановке

6.

Gå av vid slutstation

Выходи на последней остановке.

7.

Åt vilket håll ligger?

В каком месте расположено (находиться)?

8.

Det ligger åt vänster

Это находиться слева

9.

Det ligger åt höger

Это находиться справа

10.

Det ligger rakt fram

Это находиться прямо

11.

Åt vilket håll ska jag gå?

В какую сторону мне нужно идти?

12.

Ska jag ta till höger eller vänster till...?

Мне нужно повернуть на право или на лево?

13.

Ska jag gå rakt fram för att komma till?

Мне нужно идти прямо для того, что бы прийти к....

14.

Du kan gå till höger

Ты можешь идти на право

15.

Du kan ta till vänster

Ты можешь идти на лево

16.

Du kan gå rakt fram

Ты можешь идти прямо вперед

17.

Du kan gå rakt fram och sedan passera du ett gult hus; där är det

Ты можешь идти прямо вперед и затем ты проходишь желтый дом. Это там.

18.

Gå rakt fram tills du ser

Иди прямо пока не увидишь

19.

Gå ( den här gatan) rakt fram och du ser

Иди прямо по этой улице и ты увидишь

20.

Nej.Du måste gå tillbaka!

Нет. Ты должен вернуться назад.

21.

Ett hus ligger vid vägens slut

Дом находится в конце улицы

22.

Ta till höger vid trafikljusen

У светофора поверни на право.

23.

På vilken gata ligger....

На какой улице находиться?....

24.

På vilken sida av gatan ligger?

На какой стороне улице находиться?....

25.

Det ligger på högra sidan

Это находиться справа

26.

Det ligger på vänstra sidan

Это находиться слева

27.

Åt vilket håll ska jag gå om jag vill till

В какую сторону мне надо идти, если мне надо до ?

28.

Då kan du försätta rakt fram, det ligger till höger där borta

Ты можешь продолжить идти прямо, это находиться вон там справа.

29.

Då måste du gå tillbaka en bit, och sedan ta till höger

ты должен немного пройти назад и затем на право поверни.

30.

Kan jag försätta på den här vägen till?

Могу я продолжить идти по этой дороге?

31.

Jag det kan du göra

Да, ты можешь

32.

Nej, det kan du inte, det är fel väg.

Нет, ты не можешь. Это неправильная дорога.

33.

Jag vill till stationen

Мне нужно до станции.

34.

Jag vill till centrum

Мне нужно в центр.

35.

Jag behöver ett hotell som heter

Мне нужно в отель, который называется....

36.

Gå tredje tvärgatan till höger

Иди и поверни на третьем перекрестке на право

37.

Det är andra tvärgatan

Это второй перекресток

38.

Det ligger vid torget

Это находится на площади

39.

Jag känner inte staden själv

Я сам не знаю город

40.

Jag hittar inte här

Я не ориентируюсь здесь

Похожие материалы

Все материалы
24174305 1544103435671580 5102491317371794973 n

Сто самых частотных вопросов в шведском языке

Вопросительные предложения в шведском языке.

Подробнее
94eee64066eb85d0667bfc5924f356a3

О сленге в шведском языке. Сленг в примерах.

Сленговые слова и фразы в шведском языке

Подробнее
Img 9952

Повелительное наклонение (Imperativ) в шведском языке

60 разговорных фраз в повелительной форме

Подробнее
17203204 1862579373986152 4773068860789084555 n

30 самых частотных идиом в шведском языке

Шведские идиомы, пословицы, афоризмы

Подробнее