150 самых популярных глаголов шведского языка

Aqf pg7is0e

Глагол – король шведского языка и составляет 40 % от всей лексики.

Когда вы начинаете изучать шведский, первым делом необходимо включить механизм геометрической прогрессии: когда вы, запоминаете пару слов, и при этом вы сразу увеличиваете в несколько раз количество возможных комбинаций. Эти комбинации в шведском языке дает глагол.

Любое, даже самое короткое предложение в шведском всегда будет содержать глагол, который занимает устойчивое место, так как шведский язык имеет закрепленный порядок слов. Глаголы описывают то, что происходит вокруг нас, наши действия, планы и намерения. Глагол (особенно с подлежащим) - то, на чем строится любая фраза. Это главное звено, вокруг которого мы строим предложение. Зная один глагол, вы можете построить как минимум десять различных утвердительных, отрицательных и вопросительных фраз в разных временных формах и модальных оттенках.

В шведском языке работать с глаголами просто:

Глагол — это слова, которые объясняют, что вы делаете (gör) или кем/чем/каким являетесь (är), и описывает:

Отвечает на вопрос – что делать, что сделать в форме инфинитива. Форма инфинитива (не называет времени – это словарная форма глагола) в шведском языке всегда имеет перед собой частицу att и практически все шведские глаголы (кроме односложных глаголов - которые состоят только из одного слога, могут заканчиваться на любую гласную букву) заканчиваются в форме инфинитива на – а.

В шведском языке глаголы имеют одни и те же формы для всех лиц и чисел и не изменяются по падежам и по числам (в отличие от русского, английского и т.д.) Глагол меняет окончания в зависимости от времени (настоящее, прошедшее, перфектное время (смотрите в таблицу) )

Важно научиться строить с ними простые, короткие фразы от первого лица или предложения из 3 максимум 5 слов, например: " Jag går hem - Я иду домой", " Jag har ett barn- у меня (есть) ребенок", " Jag arbetar inte på lördag - я не работаю в субботу" и так далее.

150 самых основных и частотных глаголов в шведском языке

Ниже приводится список из 150 основных и самых популярных, самых частотных шведских глаголов. Именно этот список глаголов необходимо знать в первую очередь.

Infinitiv –словарная форма

presens

preteritum

perfectum

1.

Быть – att vara

är

var

Har varit

2.

Иметь – att ha

har

hade

3.

Делать – att göra

gör

gjörde

Har gjört

4.

Сказать, произнести – att säga

säger

sade

Har sagt

5.

Получать – att få

får

fick

Har fått

6.

Находить – att hitta

hittar

hittade

Har hittat

7.

Рассказывать – att berätta

berättar

berättade

Har berättat

8.

Спрашивать – att fråga

frågar

frågade

Har frågat

9.

Использовать – att använda

användar

användade

Har användat

10.

Приходить – att komma

kommer

kom

Har kommit

11.

Знать – att veta

vet

visste

Har vetat

12.

Идти – att gå

går

gick

Har gått

13.

Создавать (делать) – att skapa

skapar

skapade

Har skapat

14.

Давать ("доставать") – att ge

ger

gav

Har gett

15.

Хотеть – att vill ("также - в вежливой форме повелительного наклонения")

vill

ville

Har velat

16.

Смотреть – att titta

tittar

tittade

Har tittat

17.

Думать – att tänka

tänker

tänkte

Har tänkt

18.

ББрать, взять – at ta

tar

tog

Har tagit

19.

Видеть – att se

ser

såg

Har sett

20.

Работать – att arbeta

arbetar

arbetade

Har arbetat

21.

Стараться – att försöka

försöfer

försökte

Har försökt

22.

Оставлять, отдавать – att lämna

lämnar

lämnade

Har lämnat

23.

Нуждаться – att behöva

behöver

behövde

Har behövt

24.

Казаться – att verka

verkar

verkade

Har verkat

25.

Становиться – att bli

blir

blev

Har blivit

26.

Звонить – att ringa

ringer

ringde

Har ringt

27.

Чувствовать – att känna

känner

kände

Har känt

28.

Класть – att lägga

lägger

lade

Har lagt

29.

Сохранять – att förvara

förvarar

förvarade

Har förvarat

30.

Помогать – att hjälpa

hjälper

hjälpte

Har hjälpt

31.

Тратить, проводить время – att spendera

spenderar

spenderade

Har spenderat

32.

Начинать – att börja

börjar

började

Har börjat

33.

Гулять – att promenera

promenerar

promenerade

Har promenerat

34.

Закрывать – att stänga

stänger

stängde

Har stängt

35.

Позволять, разрешать – att låta

låter

lät

Hat låtit

36.

Расти – att växa

växer

växte

Har växt

37.

Иметь в виду – att mena

menar

menade

Har menat

38.

Верить – att tro

tror

trodde

Har trott

39.

Играть – att leka

lekar

lekade

Har lekat

40.

Случаться – att hända

händer

hände

Har hänt

41.

Напоминать – att påminna

påminner

påminde

Har påmint

42.

Включать – att inkludera

inkluderar

inkluderade

Har inkluderat

43.

Устанавливать – att installera

installerar

installerade

Har installerat

44.

Слышать – att höra

hör

hörde

Har hört

45.

Менять – att byta

byter

bytte

Har bytt

46.

Переезжать – att flytta

flyttar

flyttade

Har flyttat

47.

Создавать (образовывать) – att bilda

bildar

bildade

Har bildat

48.

Появляться - att spöka

spökar

spökade

Har spökat

49.

Открывать – att öppna

öppnar

öppnade

Har öppnat

50.

Стоять – att stå

står

stod

Har stott

51.

Служить – att tjäna

tjänar

tjänade

Har tjänat

52.

Бегать – att springa

springer

sprang

Har sprungit

53.

Помнить – att minnas

minns

mindes

Har mints

54.

Покупать – att köpa

köper

köpte

Har köpt

55.

Приносить – att bringa

bringar

bringade

Har bringat

56.

Выигрывать – att vinna

vinner

vann

Har vunnit

57.

Учить – att studera

studerar

studerade

Har studerat

58.

Жить – att bo

bor

bodde

Har bott

59.

Продолжать – att försätta

försätter

försätte

Har försatt

60.

Встречать – att träffa

träffar

träffade

Har träffat

61.

Показывать – att visa

visar

visade

Har visat

62.

Позволять, разрешать – att tillåta

tillåter

tillät

Har tillåtit

63.

Писать – att skriva

skriver

skrev

Har skrivit

64.

Терять, проигрывать - att förlora

förlorar

förlorade

Har förlorat

65.

Предлагать – att föreslå

föreslår

föreslog

Har föreslagit

66.

Сидеть – att sitta

sitter

satt

Har suttit

67.

Запрещать – att förbjuda

förbjuder

förbjöd

Har förbjudit

68.

Читать - att läsa

läser

läste

Har läst

69.

Следовать – att följa

följer

följde

Har följt

70.

Преподавать – att undervisa

undervisar

undervisade

Har undervisat

71.

Платить – att betala

betalar

betalade

Har betalt

72.

Говорить – att tala

talar

talade

Har talat

73.

Прекращать, заканчивать – att sluta

slutar

slutade

Har slutat

74.

Смотреть – att kolla

kollar

kollade

Har kollat

75.

Развивать – att utväckla

utväcklar

utväcklade

Har utväcklat

76.

Падать – att falla

faller

föll

Har fallit

77.

проходить, проезжать – att passa

passerar

passerade

Har passerat

78.

Производить – att tillverka

tillverkar

tillverkade

Har tillverkat

79.

Нести – att bära

bär

bar

Har burit

80.

Поддерживать – att biträda

biträder

biträdde

Har biträtt

81.

Благодарить – att tacka

tackar

tackade

Har tackat

82.

Снабжать(снаряжать) - att utrusta

utrustar

utrustade

Har utrustat

83.

Поднимать - att hjöa

hjöer

höjde

Har höjt

84.

Добавлять – att tillsätta

tillsätter

tillsate

Har tillsatt

85.

Соглашаться – att jaka

jakar

jakade

Har jakat

86.

Понимать – att förstå

förstår

förstod

Har förstått

87.

Получать – att få

får

fick

Har fått

88.

Прыгать – att hoppa

hoppar

hoppade

Har hoppat

89.

Выбирать – att välja

väljer

valde

Har valt

90.

Надеяться – att hoppas

hoppas

hoppades

Har hoppats

91.

Рисовать – att måla

målar

målade

Har målat

92.

Решать – att besluta

beslutar

beslutade

Har beslöt

93.

Ломать – att bryta

bryter

bröt

Har brutit

94.

Отправлять, посылать (передавать) - att skicka

skickar

skickade

Har skickat

95.

Строить – att bygga

bygger

byggde

Har byggt

96.

Кушать – att äta

äter

åt

Har ätit

97.

Ударять – att slå

slår

slog

Har slagit

98.

Умирать – att do

dor

dog

Har dott

99.

Ловить – att fånga

fångar

fånagade

Har fångat

100.

Плавать – att simma

simmar

simmade

Har simmat

101.

Продавать – att sälja

säljer

sålde

Har sålt

102.

Возвращаться (повторяться) - att återkomma

återkommer

återkom

Har återkommit

103.

Убивать – att döda

döder

dödade

Har dödat

104.

Объяснять – att förklara

förklarar

förklarade

Har förklarat

105.

Оставаться – att stanna

stannar

stannade

Har stannat

106.

Резать – att skära ("пер. о звуке, цвете (резать слух, глаз)")

skär

skar

Har skurit

107.

Решать проблему – att lösa

löser

löste

Har löst

108.

Любить – att älska

älskar

älskade

Har älskat

109.

Обсуждать - diskutera

diskuterar

diskuterade

Har diskuterat

110.

Достигать – att uppnå

uppnår

uppnådde

Har uppnått

111.

Избегать – att slippa

slipper

slapp

Har sluppit

112.

Готовить, чинить – att laga

lagar

lagade

Har lagat

113.

Забывать – att glömma

glömmer

glömde

Har glömt

114.

Советовать – att tipsa

tipsar

tipsade

Har tipsat

115.

Зависеть – att bero

beror

berodde

Har berott

116.

Переводить – att översätta

översätter

översatte

Har översatt

117.

Одобрять, ценить - att uppskatta

uppskattar

uppskattade

Har uppskattat

118.

Смеяться - skratta

skrattar

skrattade

Har skrattat

119.

Раздражать, возбуждать, дразнить – att reta

reta

retade

Har retat

120.

Отвечать – att svara

svarar

svarade

Har svarat

121.

Улыбаться – att le

ler

log

Har lett

122.

Повторять – att upprepa

upprepar

upprepade

Har upprepat

123.

Присоединять(ся) – att sälla sig

sällar

sällade

Har sällat

124.

Опасаться – att frukta

fruktar

fruktade

Har fruktat

125.

Заказывать – att beställa

beställer

beställde

Har beställt

126.

Планировать – att planera

planerar

planerade

Har planerat

127.

Танцевать – att dansa

dansar

dansade

Har dansat

128.

Зарабатывать, служить – att tjäna

tjänar

tjänade

Har tjänat

129.

Одалживать брать взаймы - att låna

lånar

lånade

Har lånat

130.

Одевать – att klä (på sig)

klär

klädde

Har klätt

131.

Ехать (ездить; кататься) – att åka

åker

åkte

Har åkt

132.

Отменять, прекращать – att inställa

inställer

inställde

Har inställt

133.

Лежать ("также находиться") – att ligga

ligger

låg

Har legat

134.

Плакать – att gråta

gråter

grät

Har gråtit

135.

Пить – att dricka

dricker

drack

Har druckit

136.

Приветствовать (передавать привет, навещать) – att hälsa

hälsar

hälsade

Har hälsat

137.

Водить – att köra

kör

körde

Har kört

138.

Желать ("также - хотеть иметь") – att önska

önskar

önskade

Har önskat

139.

Петь – att sjunga

sjunger

sjöng

Har sjungit

140.

Обещать – att lova

lovar

lovade

Har lovat

141.

Летать – att flyga

flyger

flög

Har flugit

142.

Держать – att hålla

håller

höll

Har hålit

143.

Хотеть, тосковать – att längta

längta

längtade

Har längtat

144.

Бояться – att fasa

fasar

fasade

Har fasat

145.

Кричать –att skrika

skriker

skrek

Har skrikit

146.

Поворачивать – att svänga

svänger

svängde

Har svängt

147.

Искать – att leta

letar

letade

Har letat

148.

Слушать – att lyssna

lyssnar

lyssnar

Har lyssnat

149.

Соединять - koppla

kopplar

kopplade

Har kopplat

150.

Путешествовать – att resa

reser

reste

har rest


Похожие материалы

Все материалы
Parmar

Как выучить шведский язык?

История личного опыта как надо и как не надо учить шведский

Подробнее
Parmar

Как выучить шведский язык?

История личного опыта как надо и как не надо учить шведский

Подробнее
Moln

Дни недели на шведском

Учим швдеские дни недели

Подробнее
Material 2

Образование в Швеции

Высшее образование в Швеции

Подробнее